De Cid

De Cid - Pierre Corneille | Readingchampions.org.uk

.... Daarvoor moet de gemeente en/of een ontwikkelaar dan weer een plan maken ... Veelgestelde vragen | EL CID 2020 ... . De organisatie die De Camino del Cid onderhoudt (de hele route is uitgepijld en wordt ieder jaar gecontroleerd), biedt op hun voortreffelijke website een overweldigende hoeveelheid informatie aan. Je kunt rechts bovenaan voor weergave in het Engels kiezen maar daarbij moet je wel weten dat nog maar een deel van de informatie in die taal beschikbaar is. De Cid / Poema de Mio Cid Spaans-Nederlands Het Poema de Mio Cid is het ... P. Corneille, De Cid · dbnl ... . De Cid / Poema de Mio Cid Spaans-Nederlands Het Poema de Mio Cid is het oudste bewaard gebleven heldendicht uit de Spaanse literatuur. Het is een episch gedicht, dat wil zeggen een lang, verhalend gedicht waarin de verrichtingen van een edele held bezongen worden. DE CID, TREURSPEL. Uit het Fransch van den Heer Corneille. Vertoond of de Amsteldamsche Schouwburg. Den laatsten Druk. Te Amsteldam, By de Erfg: van J: Lescailje, op de Middeldam, op de hoek van de Vischmarkt, 1697. Cantar de Mio Cid of El Poema del Cid is een Spaans heldendicht uit de tijd van de reconquista, de herovering van het zuiden van Spanje in de middeleeuwen. Het is het oudste nog bewaard gebleven chanson de geste (cantar de gesta) uit de Spaanse literatuur.De hoofdpersoon, Rodrigo Diaz de Vivar, heeft echt bestaan, maar de gebeurtenissen in het gedicht zijn geromantiseerd en maken hem tot een ... Cid - 1° Crónica particular del Cid, kroniek (vermoedelijk uit de 14e eeuw), volgens de legende gevonden in de graftombe van den Cid, in de kerk van San Pedro de Cardena. Het bevat o.m. een...

INFORMATIE

AUTEUR
Pierre Corneille
DIMENSIE
8,66 MB
BESTANDSNAAM
De Cid.pdf

OMSCHRIJVING

Het beroemde epos Poema de mio Cid (ca. 1140) is een van de oudste monumenten van de Spaanse letterkunde. De Cid van Corneille is echter gebaseerd op Las Mocedades del Cid ('De jeugdjaren van de Cid) van de Spaanse schrijver Guillem de Castro (1569-1631), een omvangrijk toneelstuk over de wapenfeiten van de legendarische elfde-eeuwse ridder Rodrigo Diaz de Vivar met wie de schone jimena trouwt, ook al heeft hij haar vader gedood. Corneille heeft het materiaal ingekort en aangescherpt. Bij hem zijn de liefdesgeschiedenis van Rodrigo en Jimena, de twist van hun vaders en de veldslag die Rodrigo levert tegen de Moren (waarmee hij de erenaam 'Cid' verwerft) tot een compact en spannend geheel gesmeed: liefde, wraak en eer in klinkende alexandrijnen. Door critici werd Corneille aanvankelijk beschuldigd van plagiaat en van gebrek aan respect voor de aloude eisen van het versdrama. Maar die kritiek was vergezocht en is verstomd. Bijna vier eeuwen later is het stuk nog altijd wereldvermaard, al werd het in Nederland zelden of nooit gespeeld. Een even moderne als getrouwe vertaling brengt daar nu verandering in.

Wil je het boek lezen?De Cid in pdf-formaat? Goede keuze! Dit boek is geschreven door de auteur Pierre Corneille. Lezen De Cid Online is nu zo gemakkelijk!

GERELATEERDE BOEKEN